2018年3月7日, 美国伊利诺伊州芝加哥:普利兹克建筑奖暨凯悦基金会主席汤姆士·普利兹克今天宣布,来自印度的巴克里希纳·多西教授(Balkrishna Doshi)当选2018年普利兹克建筑奖获得者。该奖项由凯悦基金会赞助,是国际上公认的建筑界最高荣誉。

 

巴克里希纳 ·多西

 

过去70年来,多西作为一名建筑师、城市规划师和教育家,一直在努力塑造足以影响整个印度乃至国际的建筑话语。在Charles-édouard Jeanneret(即人们所熟知的勒·柯布西耶Le Corbusier)和路易·康两位二十世纪建筑大师的影响下,多西深入理解建筑的精髓,并将其转化成一个个经典建筑作品,既体现出对东方文化传统的深厚敬意,又着力于改善印度人居条件与生活品质。自二十世纪五十年代以来,他融入建筑设计中的道德价值与观念有着深远的影响,跨越各个不同类型的社会经济阶层,触及人们生活的方方面面。  “我的作品由我的生活、哲学与梦想延伸而来,我致力积累创造一座建筑精神的宝库。获此至高殊誉,我要感谢我的导师勒·柯布西耶。源于他的教导,我对社会身份的定义产生质疑与思考,这驱使我为建造出可持续发展的全方位住所而不断探索,寻求全新适应当地区域特征的当代建筑表现形式。”多西表示:“我满怀谦逊和感激,由衷感谢普利兹克评审团对我的工作给予如此感人至深无上的肯定。这又一次坚定了我的信念:‘当生活方式和建筑融为一体时,生命才能开始庆祝。’”

 

多西的建筑包罗万象,人类生活的基本需求、自我与文化的联结互通、对社会传统的理解三者之间的关系成为其探索的对象,既考虑特定地点及环境,又表达对现代主义的回应。从天气时节的变化节奏到庙宇寺院的阵阵钟声,这些童年时代的回忆都启发着他的设计灵感。他将建筑描述为身体的延伸,他能够在考虑气候、景观和城市化因素的同时专注于建筑的功能性,这种能力在选择材料、处理重叠空间以及运用自然与和谐元素时尤为彰显。

 

 “多西教授曾经说过,‘设计将栖身之处变成家园,将住房变成社区,并将城市变成吸引机遇的磁场’,”普利兹克先生评论道:“巴克里希纳·多西毕生的工作真正地见证了奖项的使命——展现建筑的艺术性,并为人类贡献无价的服务。我很荣幸能够在奖项的40周年之际,将这一殊荣颁发给一位为我们所有人辛勤奉献60多年的建筑师。” 

 

阿冉亚低造价住宅,印多尔,印度 / 1989

  

阿冉亚低造价住宅立面体量与色彩研究,印多尔,印度 / 1989

 

建筑师于1989年设计了位于印多尔的阿冉亚低造价住宅项目,通过系统整合房屋、庭院和迷宫般的内部通道,目前这里容纳着超过80,000名居民在此生活。6,500多套住房中,从紧凑的一室户到相对宽敞的大户型不一而足,为中低收入居民提供了容身之所。重叠交融的多层结构和过渡区域强调居住环境的流动性和适应性,满足印度社会惯常的生活方式。 多西的建筑既富有诗意,又兼具功能性。受到迷宫一般的传统印度城市与寺庙的灵感启发,印度管理学院(班加罗尔,1977-1992年)的设计将建筑、庭院和画廊相互串联,盘错而生。其中还设置了各种各样的避暑空间,石砌工艺的设计应用、宽阔走廊与学府青葱的绿植景观交织融合,游客往来,仿如同时置身于室内和户外。当人们穿越建筑物和空间时,多西邀请他们去体验自己周遭的环境,并且提示了空间转化的可能性。

 

2018年普利兹克建筑奖评委会表示:“多西能够敏锐洞察建筑物所处的情境,他的方案综合考虑到社会、自然环境和经济等各个维度,因此他的建筑完全贯彻了可持续性原则。”

 

多西解释道:“我们周围的每一个物体,以及大自然本身——光线、天空、水和风暴——一切都处在和谐的交响之中。而这曲交响乐就是建筑的真谛。我的作品就是我人生的故事,不断演进、变化和探寻……试图剥离建筑的角色,将目光聚焦生活本身。”  多西是第45位普利兹克建筑奖获得者,也是首位来自印度的获奖者。2018年度普利兹克建筑奖颁奖典礼同时作为这一荣誉奖项创立40周年的纪念活动,定于今年5月在加拿大多伦多的阿卡汗博物馆举行。

 

评审辞

 “印度建筑师巴克里希纳·多西一直以最高标准践行普利兹克建筑奖的宗旨。60多年来,他一直在实践建筑艺术,为人类做出了巨大贡献。普利兹克奖评审团将本年度的奖项颁发给多西,旨在表彰他成就的一百多座建筑作品所展现出的卓越建筑才华,他对国家和自己所服务社区的承诺与奉献,他作为教师的影响力,以及他在漫长的职业生涯中为世界各地专业人士和学生所树立的杰出典范。 所有认识他的人都爱称他为多西,他曾经与两位20世纪建筑学大师勒·柯布西耶和和路易·康共事。毫无疑问,可以从他早期采用的强有力的混凝土形式中看出,多西受到了这两位建筑师的影响。然而,多西后来的建筑语言超越了这些早期作品。凭着对印度建筑深厚传统的理解和鉴赏,他将预制件和本土工艺相结合,发展出一种与其祖国印度的历史、文化、本土传统和时代变迁相和谐的建筑词汇。 多年来,巴克里希纳·多西始终坚持创造严谨认真、远离浮华、绝不追随潮流的建筑。凭借高度的责任感和对通过高品质务实建筑为国家和人民作出贡献的愿望,他为公共管理机构和公用事业部门、教育和文化机构创建项目,并为私人客户设计住宅。 他在20世纪50年代承接了他的首个低收入住房项目。多西在1954年表示: “看起来我应该宣誓并毕生铭记:为最底层民众提供适当的住所。”他通过一系列项目履行了这样一个誓言:1989年印度中西部印多尔的阿冉亚低造价住宅项目、1982年印度艾哈迈达巴德的合作中等收入住房等。然而遮身是这些住房项目的一个方面,社区的整体规划、规模、公共、半公共和私人空间创建等都彰显了他对城市运转方式和都市设计重要性的理解。 多西能够敏锐地了解他的建筑物所处的氛围。他的方案考虑到社会、环境和经济等各个层面,因此他的建筑完全贯彻了可持续性。正如我们从建筑学院(1966年完成,现为CEPT大学的一部分)或贾巴尔普尔中央邦电力局(1979年)或班加罗尔的印度管理学院(1992年)等项目中所见,多西通过露台、庭院和有盖走廊的运用,创造了能躲避日晒、捕捉微风、建筑物内外均能提供舒适和享受的空间。 在建筑师自己的工作室Sangath桑珈(印度艾哈迈达巴德,1980年),我们也可以见证巴克里希纳·多西建筑学方法和理念的卓越品质。梵语Sangath的意思是陪同或一起行动。作为一个形容词,它体现了适当的或相关的事物。建筑结构是半地下的,并且与现场的自然环境宛如天成。一串平缓的台阶,勾勒出池塘、土堆和弯曲的拱顶——这些都是最显眼的形式元素。内部空间的多样性和丰富性有着不同的光质、形状和用途,通过混凝土的使用实现统一。多西在所有组成部分(包括物质和非物质)之间创造了一种均衡与平和,并且实现了“整体大于局部之和”的效果。 巴克里希纳·多西不断地用自己的行动证明,所有的优秀建筑和城市规划不仅要实现目的与结构的统一,还必须考虑到气候、场地、技术和工艺,以及从最广泛意义上对周边环境的深刻理解和认识。项目必须超越单纯的功能性,通过诗意和哲学的基底与人类的精神相关联。鉴于他作为建筑师、城市规划师和教师的众多贡献,鉴于他在诚信方面的坚定典范,鉴于他对印度及其他地区的不懈贡献,普利兹克建筑奖评审团选出巴克里希纳·多西作为2018年度普利兹克奖获得者。”

 

多西作品

Premabhai 大厅,艾哈迈达巴德,印度 / 1976

   

艾哈迈达巴德洞穴画廊,艾哈迈达巴德,印度 / 1994年

  

通向桑珈建筑师工作室的入口的露天剧场的草地台阶,艾哈迈达巴德 ,印度 / 1980

   

环境规划与技术中心(现CEPT大学)漏斗形入口,艾哈迈达巴德 ,印度 / 1966-2012

 

关于普利兹克建筑奖

普利兹克建筑奖于1979年由已故的杰伊·普利兹克和他的妻子辛迪创立,每年授予一名或多名在世的建筑师,以表彰其在建筑设计中所反映出的天赋、远见和责任感,及其通过建筑艺术对人类社会和人居环境所做出的持续和卓著的贡献。

评审委员会成员格伦·马库特(主席)建筑师及2002年普利兹克奖得主澳大利亚悉尼

斯蒂芬·布雷耶美国最高法院大法官美国华盛顿特区

安德烈·阿拉尼亚·科雷亚·杜·拉戈建筑评论家、策展人,巴西驻日本大使日本东京

帕伦博勋爵建筑资助人,蛇形画廊理事会荣誉董事长英国艺术委员会前任主席英国伦敦

理查德·罗杰斯建筑师及2007年普利兹克奖得主英国伦敦

妹岛和世建筑师及2010 年普利兹克奖得主日本东京

本妮德塔·塔格里亚布建筑师和教育家西班牙巴塞罗那

拉丹·N·塔塔塔塔集团的控股公司塔塔之子公司名誉主席印度孟买

王澍建筑师、教育家及2012年普利兹克奖得主中国杭州

玛莎·索恩(常务理事)IE建筑与设计学院院长西班牙马德里

2018年颁奖典礼将在加拿大多伦多阿卡汗博物馆举行

所有图片说明的作者均为巴克里希纳·多西。以上所有图像均由VSF提供,其版权均归相应摄影师和艺术家所有,由普利兹克建筑奖官方提供。

中联慕尼(北京)国际会展有限公司

北京市朝阳区望京东园四区6号楼北望金辉大厦

联系: 施梦娟 女士
侯莹 女士
电话: +86-10-84719580*818/815
molly.shi@mmuexpo.com Johanna.hou@mmuexpo.com